2023年12月2日（土）14：00～15：00
京都府：丗｜SEI 間人（京丹後市丹後町間人3329）

箏パフォーマンス「TWO TREES FOR KOTO」
香港を拠点とするアーティスト・作曲家のサムソン・ヤンとLEOによるパフォーマンスが12/2（土）京都にて初披露されます。

箏の起源は、今から2500年前、春秋戦国時代の古代中国まで遡り、奈良時代（8世紀）に唐代の中国から日本に伝わったとされている。神聖な楽器として祭祀で用いられ始め、宮廷音楽を通して愛好されてきた箏は、かつては絹糸の弦で演奏されていました。
今回のパフォーマンス会場となる京丹後は、絹織物産業の日本最大の産地であり、舞台となるのは、近年まで機織り機が並んでいた織物工房の建物。
作曲に際し、ヤンは中国と日本における箏の成り立ちについて丹念なリサーチを重ね、LEOが間人の地で演奏する箏曲を創作しました。古代、海を通じて大陸との豊かな交流が繰り広げられた地で、日本と香港という二つの文化が再び織りなす協和をぜひこの機会にお楽しみください。

楊嘉輝（サムソン・ヤン）

サウンド、パフォーマンス、映像、インスタレーションなど、様々な分野を横断し活動するアーティスト。2013年プリンストン大学で作曲の博士号を取得。第57回ベネチア・ビエンナーレに香港代表（2017年）。BMW Art Journey Award（2015年）、アルス・エレクトロニカ・サウンドアート＆デジタルミュージック部門準優勝（2019年）、第１回ウリ・シグ賞（2020年）。
https://www.thismusicisfalse.com